¿Existe la función Buscarv en Excel 2010?
La función BUSCARV en Excel 2010 (y Office 2010) no aparece dentro del listado de funciones a pesar de que ha sido una función muy importante. Pero en realidad, no es que haya desaparecido, sino que ha sufrido un cambio de nombre. CONSULTARV realiza la misma función.
Aviso: Este cambio de nombre va a dar problemas de conversión y compatibilidad cuando se esté trabajando con libros complejos ya creados en versiones anteriores.
En principio, parece que hay una extraña traducción para office 2010 de la función Vlookup en inglés y en lugar de ser traducida como en todas las versiones anteriores (y posteriores) como BUSCARV, es traducida como CONSULTARV.
Cómo reestablecer la función Buscarv en Excel 2010
En Microsoft, de los muchos paquetes de idioma para Windows/ Office, etc, vemos publicado un paquete de lenguaje para Office 2010.
Tras su instalación, eligiendo Idioma de la descarga ‘Español’, se restablece en Excel 2010 la sintaxis de la formula ‘BuscarV’, siendo la misma que en todas las ediciones de Office, y desaparece ‘CONSULTARV’ en Office 2010.
Microsoft Indica que este Service Pack incluye dos categorías principales de correcciones:
- Correcciones no lanzadas previamente que se realizaron específicamente para este Service Pack. Además de las correcciones de productos generales, estas correcciones incluyen mejoras en estabilidad, rendimiento y seguridad.
- Todas las actualizaciones públicas publicadas hasta junio de 2011 y todas las actualizaciones acumulativas publicadas hasta abril de 2011.
Este paquete actualmente está incluido en el Service pack 1 de office 2010, pero recordamos que está disponible en Microsoft como paquete individual.
